-
1 alternate defrost
переменное оттаивание
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Alternate defrost saves energy by reducing the need for auxiliary heating during defrost cycles.
With Alternate defrost when one circuit starts a defrost cycle the other circuit is running in heat pump at full capacity to minimize the need for auxiliary heating.
Alternate defrost is available as standard on all dual circuit BALTIC™ units starting from size 045kW.
[Lennox]Переменное оттаивание уменьшает потребление электроэнергии за счет сокращения дополнительного обогрева теплообменника в процессе оттаивания.
При переменном оттаивании один холодильный контур начинает цикл оттаивания, а другой – работает в режиме теплового насоса на полной мощности, сокращая таким образом до минимума потребность в дополнительном обогреве.
Переменное оттаивание используется в качестве стандартной функции во всех моделях кондиционеров BALTIC™ с двумя холодильными контурами, начиная с типоразмера 045kW.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternate defrost
-
2 dynamic defrost
динамическое оттаивание
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Dynamic and alternate defrost
Defrost is necessary to ensure efficient operation of heat pumps in winter.
Typical rooftop starts defrost cycle when the outside temperature is below a set temperature and repeat the defrost cycles periodically.
It results sometimes in starting an expensive defrost cycle when it is very cold outside but very dry, or too warm, in other words when the coil is not frozen.
Dynamic Defrost is Lennox' answers to unnecessary defrost cycles.
Dynamic defrost detects icing of the coil by monitoring the difference between refrigerant and outside temperature and starts the defrost cycle only when required.
Under certain conditions a rooftop unit equipped with this built in dynamic defrost feature can run several hours in heat pump mode without starting any defrost cycle.
Dynamic defrost can save up to 15% on annual energy consumption.
[Lennox]Динамическое и переменное оттаивание
Оттаивание необходимо для обеспечения эффективной работы холодильных контуров в режиме теплового насоса в зимнее время года.
Обычно крышный кондиционер начинает цикл оттаивания когда температура наружного воздуха опустится ниже заданного значения, и затем периодически его повторяет.
При таком алгоритме цикл оттаивания, который является достаточно дорогим, может начаться когда воздух имеет низкую температуру и низкую влажность или, когда воздух слишком теплый, т. е. когда на теплообменнике отсутствует снеговая шуба.
Разработанное компанией Lennox динамическое оттаивание исключает выполнение ненужных циклов оттаивания.
При динамическом оттаивании появление снеговой шубы на теплообменнике определяется по разности температур хладагента и наружного воздуха и цикл оттаивания запускается только тогда, когда это необходимо.
При определенных условиях крышный кондиционер оснащенный функцией динамического оттаивания может работать в режиме теплового насоса в течение нескольких часов без оттаивания теплообменника.
Использование динамического оттаивания позволяет экономить до 15 % годового потребления электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamic defrost
См. также в других словарях:
переменное оттаивание — [Интент] Параллельные тексты EN RU Alternate defrost saves energy by reducing the need for auxiliary heating during defrost cycles. With Alternate defrost when one circuit starts a defrost cycle the other circuit is running in heat pump at full… … Справочник технического переводчика
динамическое оттаивание — [Интент] Параллельные тексты EN RU Dynamic and alternate defrost Defrost is necessary to ensure efficient operation of heat pumps in winter. Typical rooftop starts defrost cycle when the outside temperature is below a set temperature and repeat… … Справочник технического переводчика
Cliffjumper — This article is about the Transformers toy and fictional character. For skydiver jumping from a cliff, see BASE jumping. For cliffdiver, see Cliffdiving. Cliffjumper is the name of several characters from the Transformers line of toys.[1] His… … Wikipedia
Microwave oven — A modern microwave oven … Wikipedia
Gameplay of Pokémon — The gameplay of the Pokémon series of role playing video games involves the capture and training of a variety of fictional creatures called Pokémon and using them to battle other trainers. Each successive generation of games builds upon this… … Wikipedia
Ancient characters in Stargate — In the Stargate fictional universe, the Ancients, also known as the Alterans and Lanteans, are the most advanced race known to have existed, having evolved millions of years prior to the present day and reaching their level of technology long… … Wikipedia
The Dick Van Dyke Show — The opening for the second through fifth seasons. Format Sitcom Created by Carl Reiner Written by … Wikipedia
Dehumidifier — Typical portable dehumidifier, mounted on casters A dehumidifier is typically a household appliance that reduces the level of humidity in the air, usually for health reasons. Humid air can cause mold and mildew to grow inside homes, which pose… … Wikipedia
Electric vehicle — Sustainable energy Renewable energy … Wikipedia
Satella Harvenheit — is a fictional character from the Chrono Crusade anime and manga series. A jewel summoner and an exterminator of demons, she holds a strong grudge against all demons. She searches for the hornless demon responsible for her family s death as well… … Wikipedia
